[Editorial de Asahi Shimbun] Problema de inadecuación en la radio NHK Es necesario transmitir con precisión la posición de Japón al extranjero， pero no es bueno aparecer como un simple portavoz del gobierno．
El mes pasado, un miembro del personal externo chino de Radio International Broadcasting de NHK y otros medios de noticias en idioma chino hizo comentarios que no estaban incluidos en el manuscrito después de leer noticias sobre graffiti en el Santuario Yasukuni. En chino, dijo de las islas Senkaku en la prefectura de Okinawa, “son territorio chino”, y en inglés, “no olviden la masacre de Nanjing”. Es un problema que los miembros del personal expresaron unilateralmente sus opiniones en noticias que no estaban directamente relacionadas con temas que deberían haber sido examinados e informados cuidadosamente. Aunque la NHK se está quedando atrás en respuesta y divulgación de información, me gustaría que adoptaran un enfoque frontal para investigar la causa y evitar que vuelva a suceder. Sin embargo, esta cuestión no debe aprovecharse como una oportunidad para amenazar la autonomía de transmisión de la NHK. La radiodifusión internacional tiene un historial de expectativas excesivas sobre un papel similar al de las relaciones públicas nacionales. Los estándares de programación internacional de la NHK establecen que se transmitirán “las opiniones oficiales sobre las importantes políticas y cuestiones internacionales de Japón”, y “los comentarios y el tono aclararán la posición de Japón basándose en críticas y opiniones justas”. La Ley de Radiodifusión también tiene un mecanismo que exige que la NHK transmita internacionalmente sobre asuntos especificados por el Ministro del Interior y Comunicaciones, como “asuntos relacionados con políticas nacionales importantes”. El gobierno también pagará subsidios por los costos. La NHK tiene derechos editoriales y se ha abstenido de hacer solicitudes más profundas, pero en 2006, el entonces Ministro de Asuntos Internos y Comunicaciones, Yoshihide Suga, ordenó que se diera prioridad a la cuestión de los secuestros. En el pasado, el entonces presidente del comité de gestión dijo: “Los intereses nacionales de Japón deben defenderse en cuestiones en las que hay conflictos de intereses”, y el presidente dijo: “Lo que el gobierno dice es correcto, no podemos llámalo izquierda’’. También lo hay. Es necesario transmitir con precisión la posición de Japón al resto del mundo, pero si parece ser simplemente un portavoz del gobierno, no obtendrá la confianza y la atención que una emisora pública independiente puede recibir. También debe tener un significado en sí mismo el mostrar al mundo que Japón tiene libertad de prensa y edición. La Ley de Radiodifusión también exige que “cuando se trate de cuestiones sobre las cuales hay opiniones contradictorias, los puntos en cuestión deben aclararse desde tantos ángulos como sea posible”. En una declaración, la NHK dijo: “La causa fue que la NHK en su conjunto carecía de conciencia sobre la perspectiva de seguridad”. La palabra “seguridad” se acuñó incluso antes de que el motivo estuviera completamente claro. También parece que el país y la posición se han vuelto uno. En primer lugar, debemos enfrentarnos al sistema indulgente que permite fácilmente el uso privado de la radiodifusión. También se está considerando la introducción de la voz por IA para evitar que se repita, pero se espera que el personal no relacionado con el incidente no se vea perjudicado. Para proteger la edición independiente, me gustaría que se tomaran medidas efectivas para evitar que esto se repita y que esto se propague dentro de la emisora, incluso a emisoras no internacionales.
>>1 Creo que es malo que la NHK esté integrada en el país. En otras palabras, Asahi Shimbun está en contra de los contratos forzosos con la NHK y del cobro forzoso de tarifas de recepción. ¡entiendo! ! .
NHK es una estación de televisión Payoku que ha estado difundiendo propaganda china. China fue la primera en descubrir América. Los japoneses que se rebelaron contra la política global de China eran más ignorantes que los invasores mongoles, lo que hacía gala de su naturaleza insular. No quiero pagar dinero a NHK. Me pregunto si la NHK será completamente privatizada.
Es una violación de los derechos editoriales de NHK que la persona sentada frente al micrófono hable ignorando el manuscrito. Eso es todo, así que no se apresure con su propia teoría de que no quiere difundir lo que dice el gobierno.
Los funcionarios de Asahi Shimbun que perpetraron la mentira, que ha causado los problemas que continúan hasta el día de hoy, merecen ser asesinados, independientemente de su edad o género.
Estaría bien dejar sólo las noticias y la educación en manos del Estado y dividir el resto en privatizaciones. Si se privatiza, podrán transmitir lo que quieran, aunque todavía está dentro del alcance de la Ley de Radiodifusión.
Comentarios